新しい言語を学ぶ上で知っておきたい表現の一つが「もっとゆっくり話してください」だろう。 相手の話すスピードが速すぎて聞き取れなかった場合に、今回のフレーズは役に立つ。 それでは、「もっとゆっくり話してください」をドイツ語 […]
Also sprach Zarathustraの読解 – Zarathustras Vorrede 1-2
原文 Als Zarathustra dreißig Jahre alt war, verließ er seine Heimat und den See seiner Heimat und ging in das Ge […]
Also sprach Zarathustraの読解 – Zarathustras Vorrede 1-1
原文 Zarathustras Vorrede 翻訳(試訳) ツァラトゥストラの序言 読解 Zarathustras は、「ツァラトゥストラの」という意味。 人名の後に -s をつけると2格になる(参照:「ドイツ語では人 […]
ドイツ語では人名も変化する 人名の格変化
ドイツ語の名詞が格によって変化するのは、「ドイツ語の「格」とは?ドイツ語学習に必須の「格の概念」」でも学んだ通りです。 ドイツ語で格変化するのは、人名などの固有名詞も含まれます。 今回は、人名がどのように格変化するのか学 […]
Also sprach Zarathustraの原文 – Zarathustras Vorrede 1
Also sprach Zarathustra(『ツァラトゥストラはこう語った』)の第1部 Zarathustras Vorrede 1 の原文。 希望する箇所のリンクをたどれば詳細な説明のページに移行する。 Zarat […]