原文 Als Zarathustra dreißig Jahre alt war, verließ er seine Heimat und den See seiner Heimat und ging in das Ge […]
Also sprach Zarathustraの読解 – Zarathustras Vorrede 1-1
原文 Zarathustras Vorrede 翻訳（試訳） ツァラトゥストラの序言 読解 Zarathustras は、「ツァラトゥストラの」という意味。 人名の後に -s をつけると2格になる（参照：「ドイツ語では人 […]
ドイツ語では人名も変化する 人名の格変化
ドイツ語の名詞が格によって変化するのは、「ドイツ語の「格」とは？ドイツ語学習に必須の「格の概念」」でも学んだ通りです。 ドイツ語で格変化するのは、人名などの固有名詞も含まれます。 今回は、人名がどのように格変化するのか学 […]
Also sprach Zarathustraの原文 – Zarathustras Vorrede 1
Also sprach Zarathustra（『ツァラトゥストラはこう語った』）の第1部 Zarathustras Vorrede 1 の原文。 希望する箇所のリンクをたどれば詳細な説明のページに移行する。 Zarat […]
ウムラオト（ウムラウト）の発音と入力の方法
「ドイツ語で使われる文字 ウムラウトって何？ßの発音は？ドイツ語のキーボード配列は？」でも説明したように、ドイツ語特有の文字にウムラオトがあります。 変音、変母音などとも呼ばれるもので、 「Ä, ä」（アー・ウムラオト） […]